ограда

ограда
fence, enclosure
(зидана) wall
(стобор) board fence, fencing
каменна ограда a fence of stone, a stone fence
желязна ограда an iron fence, railing(s)
ограда от колове stockade, paling(s), palisade, picket-fence
ограда за добитък corral
(кошара) pen
градинска ограда garden paling(s)
градина с ограда a walled garden
ограда около строящо се здание boarding
* * *
огра̀да,
ж., fence, enclosure; (зидана) wall; (стобор) board fence, fencing; градина с \оградаа walled garden; градинска \оградаа garden paling(s); желязна \оградаа iron fence, railing(s); каменна \оградаа fence of stone, stone fence; \оградаа за добитък corral; (кошара) pen; \оградаа около строящо се здание boarding; \оградаа от колове stockade, paling(s), palisade, picket-fence.
* * *
fence: She peers behind the ограда. - Тя наднича зад оградата.; enclosure; wall (зидана); fencing; hedge (плет); paling (от колове); palisade; pen{pen}; rail
* * *
1. (зидана) wall 2. (кошара) pen 3. (стобор) board fence, fencing 4. fence, enclosure 5. ОГРАДА за добитък corral 6. ОГРАДА около строящо се здание boarding 7. ОГРАДА от колове stockade, paling(s), palisade, picket-fence 8. градина с ОГРАДА a walled garden 9. градинска ОГРАДА garden paling(s) 10. желязна ОГРАДА an iron fence, railing(s) 11. каменна ОГРАДА a fence of stone, a stone fence

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ОГРАДА — ОГРАДА, ограды, жен. (книжн.). 1. Стена, забор, решетка: то, чем огорожено или отгорожено что нибудь. Каменная ограда. Могильная ограда. Обнести сад оградой. «Плеская шумною волной в края своей ограды стройной, Нева металась, как больной.» Пушкин …   Толковый словарь Ушакова

  • ограда — См. защита... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ограда забор, защита; штакетник, плетень, перила, стена, загорода, городьба, огорожа, оплот, ограждение, загородка, кромлех,… …   Словарь синонимов

  • ОГРАДА — ОГРАДА, оградить, ограждать и пр. см. огораживать Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ограда —     ОГРАДА, забор, изгородь, ограждение, стена, разг. городьба, разг. загородка, разг. сниж. загорода, разг. сниж. огорожа     уменьш. ласк. ОГРАДКА, уменьш. ласк. заборчик …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОГРАДА — ОГРАДА. К оградам относятся заборы, изгороди, решётки; ограда состоит обычно из столбов (стоек), закопанных в землю на 0,5 1,6 м или заделанных в отдельные фундаменты, и панелей, укрепляемых на этих столбах. Панели могут быть сквозные… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ОГРАДА — ОГРАДА, ы, жен. Ограждение, забор, решётка. Каменная о. За оградой. Перелезть через ограду. | прил. оградный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ограда — ■ Пользоваться этим словом в официальных речах: «Господа! В этой ограде…» Прекрасно звучит в речах …   Лексикон прописных истин

  • Ограда —     Ограда снится к помехам в любви или работе.     Если во сне вы держались за ограду или перила, то наяву приложите все усилия, чтобы удержать страстно любимого вами человека …   Большой универсальный сонник

  • Ограда — Крепостная главная ограда …   Википедия

  • ОГРАДА —     Видеть во сне могильную или кладбищенскую ограду – к затяжной болезни. Ограда из цепей означает, что придется побыть сиделкой при безнадежно хвором пожилом человеке, пожертвовав своим временем и оставив все дела.     Дощатая ограда говорит о… …   Сонник Мельникова

  • ограда — Заимств. из ст. сл. яз. Соврем. ограда < *ogorda, производного от *ogorditi. См. жердь, огород, ср. изгородь, загородка. Ограда буквально «то, что огораживает» …   Этимологический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”